招聘启事：跨境电商运营专员（英语/德语）
Job Advertisement: Cross-border E-commerce Specialist (English/German)
Stellenanzeige: Spezialist für grenzüberschreitenden E-Commerce (Englisch/Deutsch)
岗位职责 / Responsibilities / Aufgaben：
1. 负责亚马逊、eBay 等跨境电商平台的日常运营，管理产品上架、优化及推广；
Manage daily operations of Amazon, eBay, and other platforms, including product listing, optimization, and promotion;
Verwaltung der t01glichen Abl01ufe auf Plattformen wie Amazon und eBay, einschlie08lich Produktlistung, Optimierung und Werbung;
2. 负责市场分析、销售数据追踪，制定并执行销售策略；
Conduct market analysis and sales tracking, and develop and implement sales strategies;
Durchführung von Marktanalysen und Verkaufsverfolgung sowie Entwicklung und Umsetzung von Verkaufsstrategien;
3. 处理客户咨询及售后问题，维护平台店铺评分；
Handle customer inquiries and after-sales issues, and maintain store ratings;
Bearbeitung von Kundenanfragen und After-Sales-Problemen sowie Pflege von Shop-Bewertungen;
4. 负责店铺的广告活动设置及效果优化；
Set up and optimize advertising campaigns for online stores;
Einrichtung und Optimierung von Werbekampagnen für Online-Shops;
5. 熟悉欧洲市场，能够用英语或德语与客户及合作伙伴高效沟通。
Be familiar with the European market and communicate efficiently with customers and partners in English or German.
Vertrautheit mit dem europ01ischen Markt und effiziente Kommunikation mit Kunden und Partnern auf Englisch oder Deutsch.
职位要求 / Requirements / Anforderungen：
1. 大专及以上学历，电商运营相关经验优先；
College degree or above, with relevant experience in e-commerce operations preferred;
Abgeschlossene Berufsausbildung oder Studium, vorzugsweise mit relevanter Erfahrung im E-Commerce-Bereich;
2. 熟悉亚马逊等跨境电商平台规则及运营技巧；
Familiar with Amazon and other cross-border e-commerce platforms and their operational rules;
Vertrautheit mit den Betriebsregeln und Techniken von Amazon und anderen grenzüberschreitenden E-Commerce-Plattformen;
3. 具备良好的英语或德语听说读写能力；
Proficient in English or German (listening, speaking, reading, and writing);
Gute Englisch- oder Deutschkenntnisse in Wort und Schrift;
4. 数据分析能力强，能够通过数据调整销售策略；
Strong data analysis skills to adjust sales strategies based on data insights;
Starke Datenanalysef01higkeiten, um Verkaufsstrategien basierend auf Daten anzupassen;
5. 具有良好的团队合作精神及执行力。
Good teamwork and execution skills.
Gute Teamf01higkeit und Umsetzungsst01rke.
如果您热爱跨境电商行业，具备相关经验及语言能力，请将您的简历发送至 [招聘邮箱]。
If you are passionate about cross-border e-commerce and meet the above requirements, please send your resume to [Recruitment Email].
Wenn Sie leidenschaftlich im Bereich grenzüberschreitender E-Commerce sind und die oben genannten Anforderungen erfüllen, senden Sie bitte Ihren Lebenslauf an [Recruitment Email].
期待您的加入！
We look forward to having you on board!
Wir freuen uns darauf, Sie in unserem Team willkommen zu hei08en!