注:此岗位非笔译翻译岗位,主要处理多语言翻译项目的运作,投递请谨慎!
岗位内容:
1. 分析客户需求:确认稿件领域、翻译范围、字数规模、交期、终稿排版要求、客户要求等;
2. 组建项目团队:根据需求分析结果匹配合适的译员、译审等资源;
3. 制定项目生产计划:根据项目需求制定合理的项目生产计划,预留buffer应对突发事件;提前预约资源,确认各环节时间,如有变动,及时调整计划;
4. 制定质量管控计划,如要求译员整理术语或答疑等;
5. 创建并发放任务详情包;
6. 监控翻译项目进展,解决项目团队成员遇到的各类问题(如将译员对译文的疑问点及时反馈给客户等),确保项目按时完成;
7. 检查各环节交付件个数、格式等,确认无误后交付至客户;
8. 处理客户反馈(如有);大型翻译项目结束后编写项目总结材料等。
任职要求:
1. 足够的好奇心,肯钻研,“解决问题型”选手;
2. 本科及以上学历,大学英语六级;
3. 思维灵活、细致严谨、责任感强、有上进心;
4. 具备良好的沟通能力、团队合作能力、客户服务意识;
5. 抗压能力强,可接受非工作时间客户问询处理及项目跟进;
6. 有外贸经验、国际客服经验优先录用。
福利待遇:
1. 八小时工作制,周末双休,这里没有***,入职购买五险一金(医疗一档)!
2. 有竞争力的工资机制,丰厚的年终奖,只要你肯干,激励无上限;
3. 健全的员工培训机制和广阔的晋升空间,我们为优秀人才提供无限的成长空间;
4. 带薪年假,节假日礼金/礼品,员工生日礼品,一个都不会少;
5. 定期员工活动(旅游, 看电影, 踏青, 烧烤等),轻松的团队氛围,让你每天充满活力。
公交站台:市政大厦;
地铁: 9号线香梅站C出口;