工作内容:
负责海外公司的西班牙语现场翻译和文本的翻译及校对工作,确保翻译准确无误,并具有良好的沟通力和抗压能力。
主要职责:
- 负责海外工厂西班牙语的翻译工作,确保准确无误地传达西班牙语原文的含义。
- 对翻译文本进行校对,确保翻译质量符合公司或客户的要求。
- 与原文作者沟通,了解其对翻译的要求和疑问,并及时解答。
- 对已完成翻译的文本进行整理和归档,方便后续查阅。
- 协助公司或客户进行西班牙语翻译的其他工作,如文本的审校、翻译审核等。
职位要求:
- 具有较强的西班牙语阅读、写作和翻译能力,熟悉西班牙语语法和表达方式。
- 具备良好的沟通技巧和抗压能力,能够胜任工作中的压力。
- 熟悉公司或客户的业务领域,能够理解其关键信息。
- 具备良好的时间管理和组织能力,能够有效地完成工作任务。
- 有良好的保密意识和团队协作精神,能够遵守公司或客户的保密协议,并愿意与团队其他成员合作。
翻译12个月后可调岗