实习信息 / Internship Information
职位名称 / Position: 行政及财务助理（实习生） / Administrative & Financial Assistant (Intern)
工作地点 / Location: 广东珠海市前山 / Qianshan, Zhuhai, Guangdong
实习期间 / Duration: 2025年8月～2026年3月（具体时间可协商）/ Aug 2025 - Mar 2026 (Flexible)
适合人群 / Target Candidates: 本科大三/大四在校生，每周可全职工作（周一至周五）/ Undergraduates (junior/senior), available full-time (Mon-Fri)
________________________________________
工作内容 / Job Responsibilities
61 協助日常賬目記錄與供應商付款處理 / Assist in daily accounting records and supplier payment processing
61 費用報銷審核與入帳 / Review expense reimbursements and book entries
61 編製報表 / Prepare financial reports
61 負責新進員工的報到與離職手續辦理 / Handle onboarding & offboarding procedures
61 行政文件的整理與歸檔 / Organize and archive administrative documents
61 執行上級交辦的臨時任務 / Complete ad-hoc tasks assigned by supervisors
________________________________________
任职要求 / Requirements
必要条件 / Essential:
61 本科在读学生（会计、财务管理、商务英语等专业优先）/ Current undergraduate (Accounting/Finance/Business English majors preferred)
61 英语流利（办公软件及文件为英文，需与外籍主管沟通）/ Fluent English (Documents & software in English; communicate with foreign supervisors)
61 细心负责，具备基础Excel操作能力 / Detail-oriented with basic Excel skills
加分项 / Preferred:
61 有社团/学生会行政经验或相关实习经历 / Experience in student organizations or relevant internships
61 对财务工作感兴趣，希望积累实操经验 / Interest in financial work and eager to gain hands-on experience
________________________________________
实习福利 / Benefits
61 工作时间 / Working Hours: 周一至周五 9:00–13:00，14:30-18:00（周末双休，法定节假日休息）/ Mon-Fri 9:00-13:00 & 14:30-18:00 (Weekends & holidays off)
61 实习津贴 / Stipend: 月薪 RMB 3000-4000（视能力可调整）/ Monthly RMB 3,000-4,000 (Adjustable based on performance)
61 其他福利 / Additional Benefits:
61 提供实习证明 / Internship certificate provided
61 提升英语与职场技能 / Enhance English & professional skills
61 表现优异者可获推荐信 / Outstanding interns may receive recommendation letters
备注 / Note:
请发送中英文简历。Please send your resume in Chinese and English.