Intern, CB R&D
实习生，CB研发
Purpose of the position
岗位目的
We are looking for a trainee in our Counter Balanced (CB) Division. The position is located in Shanghai Lingang. The trainee period lasts from June to December. This position offers a great opportunity for students to participate in the improvement of the Counter Balanced machine.
卡尔玛上海工厂的平衡重式（CB）部门寻找一名实习生。该职位位于上海临港。实习期为6月到12月。该职位为学生提供了一个参与改进平衡重式机器的绝佳机会。
Main tasks and responsibilities:
主要任务和职责：
Acquiring knowledge of counter balanced machines.
学习平衡重式机器的知识
Understanding Kalmar methodology for detailed design completion.
理解卡尔玛详细设计的方法论
Engineering release.
工程发布
Providing support for concept designs including calculations.
为概念设计提供支持，包括计算
Documentation preparation and correction
文件编制和更正
What you will need to succeed:
想要成功你需要什么：
Background in mechanical engineering.机械工程背景
Effective communication skills.有效的沟通技巧
Familiarity with machining, welding, sheet metal, surface treatment, and manufacturing processes.熟悉机械加工、焊接、钣金、表面处理和制造工艺
Understanding of hydraulics.了解液压系统
Proactive with a strong sense of responsibility.积极主动，具有强烈的责任感
Proficient in English, at least in reading.英语流利，至少阅读能力良好
Knowledge of vehicles is advantageous.具有车辆知识者优先
International student status is a plus.有留学经历优先
We offer you
我们为您提供
We offer you an international working environment and a great opportunity to put your skills and knowledge at work. We value collaboration in our open and inclusive environment and you will get a great opportunity to build a global network of new colleagues. This will be a great opportunity to apply your skills and knowledge and at the same time learn new skills and, really important, have fun while you are on the job!
我们为您提供国际化的工作环境以及将您的技能和知识运用到工作中的绝佳机会。 我们重视在开放和包容的环境中进行合作，您将获得建立全球新同事网络的绝佳机会。 这将是一个很好的机会来应用您的技能和知识，同时学习新技能，而且非常重要的是，在工作中享受乐趣！